(314)  GOTTESMUTTER DES ZEICHENS "ZNAMENIE"

Massives Laubholzeinzelbrett mit zwei gegenständigen Rückseitensponki (verloren). Tempera
auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund mit Resten alter Vergoldung, Kovtscheg. Im leicht
vertieften Bildfeld ist die Gottesmutter halbfigurig mit erhobenen Händen als Betende
dargestellt. In einer Aureole vor ihrer Brust erscheint Christus Emmanuel - der
praexistente Logos als göttliche Person. Er hat die rechte Hand im Segensgestus erhoben,
in der linken hält er eine Schriftrolle. Die zentralen Figuren sind von acht Seraphen
umgeben, die in einem dunkelgrünen Kreis abgebildet sind. In den Ecken des
dahinterliegenden roten Rhombus sind die Evangelistensymbole zu sehen: links oben Mensch
fur Matthäus; links unten Löwe fur Markus; rechts oben Adler fur Johannes; rechts unten
Stier fur Lukas. Besch. und rest., 32 cm x 27 cm.

Russland, 18. Jh.

MOTHER OF GOD OF THE SIGN "ZNAMENIE"

Wood, tempera on chalk ground, auras and background with overlefts of the old gilding,
damaged and restored, 32 by 27 cm.

Russia, 18th Century.

БОГОМАТЕРЬ "ЗНАМЕНИЕ"

Дерево, левкас, темпера. Утраты красочного слоя, реставрированная трещина в нижней части, 32 см х 27 см.

Россия, 18. век.