(163)  ERWEITERTE DEESIS

Aus mehreren Teilen zusammengesetzte Laubholzplatte mit zwei parallel verlaufenden Rückseitensponki. Tempera auf Kreidegrund, Gewänder teils vergoldet, Kovtscheg. Christus sitzt in der Mitte auf einem Thron. Seine rechte Hand ist im Segensgestus erhoben, in seiner Linken hält er das aufgeschlagene Evangelienbuch. Flankiert wird der Gottessohn links von der Gottesmutter, rechts von Johannes dem Täufer. Beide Figuren halten jeweils eine Schriftrolle und weisen auf den thronenden Erlöser. Im Hintergrund erscheinen die Erzengel Michael und Gabriel sowie die Heiligen Apostel Paulus, Petrus, Johannes Evangelist und Andreas. Zu Füßen Jesu knien links der Heilige Zosimus und rechts der Heilige Sabbatius. Heilige mit kirchenslawischen Namenstituli. Leicht besch., rest., 35 cm x 31 cm. Russland, 19. Jh.

ADVANCED DEESIS Wood, tempera on chalk ground, clothes partially gilded, kovcheg. Min. damaged, restored, 35 by 31 cm. Russia, 19th Century.

РАСШИРЕННЫЙ ДЕИСУС Дерево, левкас, темпера, ковчег. Потёртости и утраты красочного слоя и золочения, мелкие сколы по краям, 35 см х 31 см. Россия, 19. век.