(164)  FESTTAGSIKONE

Aus mehreren Teilen zusammengefügte Zypressenholztafel mit zwei gegenständigen Rückseitensponki. Tempera auf Kreide- und Goldgrund, Gewänder mit Golddispersion erhöht. Zentrales Thema des mittleren Bildfeldes ist die Auferstehung und Höllenfahrt Christi sowie die Befreiung der Vorväter aus dem Hades. Weiterhin sind in diesem Register folgende Themen, in der Chronologie gegen den Uhrzeigersinn, oben links beginnend zu sehen: Grablegung, Auferstehung, Hadesfahrt mit der Überwindung des Fürsten der Unterwelt. Rechts unten erscheint der auferstandene Christus den Aposteln am See Tiberias. Die umlaufenden Festtagsbilder zeigen 16 Darstellungen der Hochfeste der orthodoxen Kirche. In den vier Bildecken erscheinen die vier Evangelisten Markus, Lukas, Johannes, Matthäus. Bildränder seitlich und unten mit Bezeichnungen der jeweiligen Szenen. Am oberen Bildrand mit kirchenslawischem Titulus. Min. besch., Malerei leicht berieben, vertikale Rissbildung in der unteren Bildhälfte, 40 cm x 34,5 cm. Russland, Palech, 19. Jh. Provenienz: Privatsammlung Düsseldorf.

THE RESURRECTION AND DESCENT INTO HELL WITH FEASTS Wood, tempera on chalk and gold ground, auras and background gilded, min. damaged, painting min. worn, vertical split in the lower part, 40 by 34,5 cm. Russia, Palech, 19th Century. Provenance: Private Collection Duesseldorf.

ВОСКРЕСЕНИЕ - СОШЕСТВИЕ В АД, С ПРАЗДНИКАМИ Дерево, левкас, темпера. Мелкие потёртоси красочного и золотого слоя, вертикальная трещина на стыке досок в нижней части, 40 см х 34,5 см. Россия, Палех, 19. век. Провенанс: частная коллекция Дюссельдорф.