(175*)  JOHANNES IM SCHWEIGEN

Aus zwei Teilen zusammengesetzte Laubholzplatte mit zwei gegenständigen Rückseitensponki. Tempera auf Kreidegrund, Gewänder teilweise mit Golddispersion bemalt, Konturritzung. Bildfeldfüllende Darstellung des nach links gewandten Johannes als Halbfigur. Er hält ein geöffnetes Buch in seiner linken Hand, seine rechte Hand führt er vor seine Lippen. Auf seiner linken Schulter sitzt eine Engelsgestalt. Am oberen Bildrand kirchenslawischer Bildtitulus. Leicht besch., rest., partiell übermalt, Hintergrund freigelegt, 41 cm x 33 cm. Russland, 19. Jh.

JOHN THE DIVINE IN SILENCE Tempera on chalk ground, clothes with gilding, min. damaged, restored, partially over-painted, background cleaned, 41 by 33 cm. Russia, 19th Century.

ИОАНН БОГОСЛОВ В МОЛЧАНИИ Дерево, левкас, темпера. Мелкие утраты и частичное восстановление красочного слоя, задний фон очищен до левкаса, 41 см х 33 см. Россия, 19. век.